martes, 2 de marzo de 2010

La segunda lengua sólo es el 0,3% de la ciencia

Ha aparecido un reportaje sobre las publicaciones científicas en castellano, en el diario Público.

El castellano se ha convertido en la segunda lengua materna más hablada del mundo, según reveló el pasado noviembre la revistaEthnology. A pesar del dato, en el ámbito de la ciencia escasea la presencia de este idioma. Sólo el 0,3% de las investigaciones publicadas en revistas científicas está escrito en español, según datos del Índice de Citaciones Científicas (SCI, del inglés). Por ello, el V Congreso de la Lengua no ha querido dejar esta cuestión fuera de su programa.

"La historia de la humanidad tiene por centro la ciencia y la tecnología", afirma el miembro de la Academia de Ingeniería y de la Academia de Letras de Uruguay, y conferenciante del congreso, Juan Grompone. Según este experto, "en los siglos XVI y XVII el español era una lengua creadora en ciencia y tecnología debido a su dominio de los océanos y a la exploración de América". Sin embargo, "a medida que España dejó de ser vanguardia en ciencia, fue disminuyendo su creación de neologismos"


Podeis leer el artículo completo aqui

0 comentarios:

Publicar un comentario en la entrada